Publications

MEDSUBHYP édite une revue scientifique qui est servie aux membres de l'Association :

- Le Bulletin de Médecine Subaquatique et Hyperbare, revue semestrielle en langue française,

ainsi qu'une lettre trimestrielle d'informations à usage interne .

Pour les tirés à part d'un article , s'adresser directement aux auteurs .

Pour vous procurer un numéro d'une de ces revues au prix de 20 euros s'adresser au :

Dr. F. Galland , MEDSUBHYP c/o IMNSSA – BP 610 – 83800 TOULON NAVAL

f.galland@imnssa.net

Pour publier dans une de ces revues , voici les RECOMMANDATIONS AUX AUTEURS :

MANUSCRIT:

Le manuscrit soumis pour publication sera adressé, au secrétaire de la société ou à l'éditeur de la revue, dactylographié, en triple exemplaire, y compris les tableaux, figures, annexes et résumés (total de 9 pages maximum, sauf accord préalable).

Il est demandé d'utiliser des imprimantes courrier de préférence à jet d'encre ou laser; éviter les caractères italiques et les soulignements. Les notes et paragraphes à composer en caractères différents seront indiqués de manière précise. Les titres ou sous-titres de même valeur seront signalés d'une façon identique tout au long du texte.

Sur chaque manuscrit, les auteurs feront figurer

- leur nom exact et leurs prénoms en entier, ainsi que leurs adresses complètes ;

- l'indication et l'adresse de l'hôpital, du centre ou de l'institut où a été réalisé le travail.

Les abréviations internationales connues peuvent être seules utilisées.

En ce qui concerne les signes peu courants, il faudra signaler leur justification, entre parenthèses, la première fois qu'ils apparaîtront dans le texte.

Un bref résumé en français et en anglais de l'article sera joint au manuscrit.

Une copie sur disquette sous format Word ou Works pour PC doit être également fournie.

REFERENCES:

Les citations dans le texte se feront entre parenthèses de la façon suivante: 1 auteur: (Bennett, 1975); 2 auteurs: (Rostain et Naquet 1974), 3 auteurs et plus: (Brauer et coll. 1974). Présenter les références bibliographiques par ordre alphabétique selon les normes internationales:

- pour un mémoire: 1/le nom des auteurs et les initiales de leurs prénoms, 2./le titre intégral du mémoire dans la langue originale; 3./le nom du journal (abrégé selon les normes internationales), 4./I'année de parution, 5./le tome; 6./ la première et la dernière page.

- pour un article dans un livre: 1/le nom des auteurs et les initiales de leurs prénoms; 2./la titre intégral de l'article; 3./le nom de l'éditeur, 4./le titre de l'ouvrage, 5./le nom de la maison d'édition. 6./la ville; 7./I'année de parution, 8./le nombre de pages.

- pour un livre: 1 /le nom des auteurs et les initiales de leurs prénoms, 2./le titre de l'ouvrage, 3./le nom de la maison d'édition; 4./la ville-, 5./I'année de parution-, 6./le nombre de pages.

Exemples -

REVUE.

ROSTAIN JC, GARDETTE B, NAQUET R. Effects of exponentiel compression curves with nitrogen injection in man. J. Appl. Physiol. 1987, 63 : 421-425.

LIVRE :

ROSTAIN JC, LEMAIRE C, NAQUET R. Deep diving, neurological problems. In : P. Dejours (ed). Comparative physiology of environrnental adaptations. Karger, Basel. 1987, p. 38-47.

JAN-NASCH HW, MARQUIS RE, ZIMMERMAN AM- (eds). Current perspectives in High Pressure Biologv. Académie press, London. 1987, 341 p.

ILLUSTRATIONS:

Ne fournir que des photographies sur papier, des figures et schémas aux dimensions prévues pour la publication.

Tenir compte du degré de réduction avant de fixer la dimension des lettres figurant sur le dessin. Les schémas et illustrations seront numérotés en chiffres arabes. Les tableaux seront notés en chiffres romains.

En ce qui concerne la radiologie, ne fournir que d'excellents tirages sur papier.

Dactylographier sur une feuille à part les légendes des figures.

TIRES-A-PART:

Les tirés-à-part sont à la charge des auteurs et doivent être impérativement commandés au moment de la remise du bon à tirer des épreuves.